Creissoun(-coucha)
Hornungia procumbens
Brassicaceae Cruciferae
Noms en français : Capselle couchée, Hutchinsie couchée.
Descripcioun :Es uno pichoto planto de l'an que trachis dins la sansouiro e li tepiero sablouso proche de mar. Li grapo de flour soun primo e coumpausado de 4 à 50 flour blanco pichouneto. Li siliculo, de 1,5 à 3 mm, caupon de 2 à 12 grano. A-n-aquelo varieta ié dison procumbens.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto.
Port : Erbo
Taio : 2 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Hornungia
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 0,5 à 2 mm
Flourido : Printems
- Estiéu Ivèr
Sòu : Na Cl
Autour basso e auto : 0 à 800 m
Aparado : Noun
Remarco : Planto de coustiero
Febrié à juliet
Liò : Sansouiro
- Roucas
- Intrado de baumo
- Tepiero sablouso
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Eurimediterrano
Ref. sc. : Hornungia procumbens (L.) Hayek, 1925
Primadello(-di-làrgi-fueio)
Primula latifolia
Primulaceae
Nom en français : Primevère à larges feuilles.
Descripcioun :La primadello-di-làrgi fueio es uno planto pulèu forto que trachis en mato en auto mountagno, dins li clapas de roucas séusous. Li fueio soun bèn verdo, à dènt larjo e glandoulouso-pegouso. Li flour soun touto vióuleto à gorjo de la meme coulour e se duerbon en embut. Èi mai coumuno dins l'uba dis Aup. La subsp. dis Aup, ié dison graveolens.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 25 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Primula
Famiho : Primulaceae
Ordre : Ericales
Coulour de la flour :
Vióuleto
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 à 1,5 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto : 1700 à 3000 m
Aparado : Noun
Mai à juliet
Liò : Clapas de roucas
- Baus
- Roucas
- Esboudèu
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Aupenco
Ref. sc. : Primula latifolia Lapeyr., 1813